从五彩城到布尔津坐了九小时的车程。大路朝天笔直的路，几乎不用转弯只管往天边方向开就是。没有参照物，笔直直的路麻木了我的神经。两眼发直，困得晃着在打盹。默默无语。
“挥雨”调动着大伙的情绪，引昂高歌起来。他唱歌还蛮好听，我昏昏顿顿地入眠。半梦半醒间，耳边尽是歌声和笑声。“韩国”小赵也不让贤地唱起韩语歌。
他们如此尽心尽力，稍微清醒时的我拿出了私家零食吆喝：“唱累了吧？谁要大大的梅？”
“韩国”不解，瞠目结舌：“大大的梅？可以吃？那‘大大的有’又是什么吃的？”逗乐得大伙炸开了锅。
我干脆改口学着日本鬼子腔：“这大大的有大大的梅。”
“韩国”一脸茫然，我狡黠解释道：“大大的有的含意一下子难解释，譬如有人对你说‘这里女孩子大大的有’，你想要么？就这么回事了。”说完，自鸣得意地向他抛了个“媚”眼。大伙拍手称快，异口同声地说：“中肯，就这意思。”
司机浑然不知小赵是韩国人，他朝后镜扫了一眼小赵：“嘿，还说是从上海玩过来呢，为什么中文说得这么的笨！”小赵傻呆了眼，意味深长的琢磨着： “从伤害来？笨？颇有意思。”笑得我们忙不及解释。
此时正赶上羊群转场时节，一路上都能遇见牧羊人赶着浩浩荡荡的羊群往低洼的草地，掀起阵阵灰尘。羊群在草甸散开，远远望去，犹如一块块移动着的石灰石。低首扭动着它那毛绒绒特诱人屁股的羊群，散落路旁挡住了我们的去路，司机猛按喇叭也枉然。我们干脆跳下车追赶，轰然散开。
牧羊人见我们对羊群感兴趣，抓来了一只“头羊”让我们摆拍，称说羊群就靠这“头羊”领着走。小孟指着它对我嚷：“猪呀，瞧它的jiao，真美，我还从来没有看见这么美的羊jiao！”我摘下墨镜傻了一般地盯着那羊脚，对比了其他的羊脚，犯愁。羊脚？有什么不一样么？
坐上车，小孟仍向大伙称道着那羊jiao，大伙也一致认为它的美，津津乐道着。纳闷着愣呆一旁的我实在沉不住气，一吐为快：“我也看啦，那羊脚没什么不同呀。美吗？”小孟老婆笑不合拢：“我也给你搞糊涂了，真难为你老低头看着那羊脚！”大伙也捧腹大笑起来。
此时的我方反应过来，原来他们指的是羊角！而非羊脚！
(再续) emily_xyh@yahoo.com.cn
作者：xieyh
